@MushroomTravel
หากใครที่ติดตามอ่านบทความท่องเที่ยวในเว็บมัชรูมทราเวลของเราอยู่เสมอ จะเห็นว่านอกจากสถานที่ท่องเที่ยว อาหารการกิน แหล่งช้อปปิ้ง และอื่นๆ อีกมากมายแล้ว สิ่งหนึ่งที่เราพยายามสรรหามาเพื่อคุณก็คือข้อมูลของฝากในแต่ละเมือง เพราะเวลาเราไปเที่ยวที่ไหนก็ตาม บางทีเราก็ไม่รู้หรอกว่าที่นั่นเขามีของดีของเด็ดอะไรบ้าง ที่เราไม่ควรพลาด และครั้งนี้มัชรูมทราเวลก็จะพาไปรู้จักกับของฝากอีกหนึ่งจังหวัดในภูมิภาคโทโฮกุอย่างจังหวัดฟุกุชิมะกันค่ะ
“ななころびやおき” (นานะโคะโระบิยะโอะกิ) เป็นคำสุภาษิตญี่ปุ่นที่แปลเป็นภาษาไทยว่า “ล้มเจ็ด ลุกแปด” หมายความถึงการไม่ยอมแพ้ท้อถอยแม้ว่าจะล้มเหลวสักกี่ครั้งก็ตาม ซึ่งก็เป็นสุภาษิตสำหรับให้กำลังใจตามแบบฉบับนิสัยของชาวญี่ปุ่นนั่นแหละค่ะ นั่นคือกระตุ้นให้อีกฝ่ายสู้ต่อไปอย่างไม่ย่อท้อ และพยายามให้ถึงที่สุด แล้ววันหนึ่งมันก็จะประสบความสำเร็จด้วยดี”
เช่นเดียวกับของขวัญของฝากที่เราอยากจะแนะนำให้รู้จัก ตุ๊กตาไม้กลมๆ ไม่มีแขน ไม่มีขา ไม่มีลูกกะตาดำ แต่กลับมีหนวดมีเครา หน้าตาก็สุดแสนจะบึ้งตึงดูไม่เจริญหูเจริญตา แต่ทำไมหนอคนญี่ปุ่นถึงนิยมมอบเจ้าสิ่งนี้ให้เป็นของขวัญเพื่อสื่อถึงการให้กำลังใจแก่กันและกันนัก แถมยังขายดิบขายดีอีกต่างหากโดยเฉพาะในช่วงเทศกาลปีใหม่
ตุ๊กตาดะรุมะ ของขวัญให้กำลังใจและให้ความสำเร็จจากฟุกุชิมะ
วันนี้เราเดินทางมาท่องเที่ยวยังเมืองชิระคะวะซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจังหวัดฟุกุชิมะค่ะ เมืองแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นประตูหลักสู่โทโฮกุ ภูมิภาคชนบทแสนสวยบนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น หรือถ้าเทียบกับบ้านเราก็คงประมาณภาคอีสานนั่นแหละค่ะ ทั้งนี้จุดเด่นของชิระคะวะแห่งฟุกุชิมะก็คือ ความเป็นเมืองเก่าแก่นับตั้งแต่เกียวโตยังเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่น ที่นี่เป็นดังที่คุมขังของผู้ที่ถูกเนรเทศออกจากเมือง โดยมีกำแพงโบราณชิระคะวะ โนะ เซกิ เป็นตัวกั้นและตัดขาดจากโลกภายนอก กระทั่งในยุคที่เกียวโตล่มสลายลง และนี่เองที่ทำให้ชิระคะวะเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยปราสาทและสวนในแบบนิกายเซนมากมาย
และถ้าหากนักท่องเที่ยวท่านใดมีโอกาสได้ไปเยือนเมืองชิระคะวะ ในช่วงวันที่ 11 เดือนกุมภาพันธ์ คุณก็จะพบกับงานเทศกาล Shirakawa Daruma Ichi Matsuri ที่หนึ่งปีจะมีเพียงครั้งเดียว ซึ่งภายในงานนอกจากจะได้ชมความสวยงามของปราสาทภายในเมืองแล้ว ยังมีพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับศาสนาพุทธนิกายเซน รวมถึงยังจะได้พบกับตลาดสุดแปลกที่อาจจะไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน เพราะสินค้าที่วางขายทุกร้าน ไม่ว่าร้านเล็กหรือร้านใหญ่ ทั้งหมดมีเพียงตุ๊กตาล้มลุกที่มีหนวดและหน้าดุเท่านั้น และความแปลกอีกอย่างก็คือ แม้พวกเขาจะขายสินค้าเหมือนกัน แต่ทุกร้านกลับขายดิบขายดีกันเหลือเกินค่ะ ผู้คนที่มาในงานทุกคนต่างจับจ่ายซื้อตุ๊กตาเหล่านี้กลับบ้านกันคนละหลายตัวทีเดียว ซึ่งสนนราคาของตุ๊กตาก็แตกต่างกันไปตามขนาดและรูปแบบความประณีต โดยเริ่มต้นตั้งหลักร้อยเยนจนถึงหลักหมื่นเยนกันเลยทีเดียว ซึ่งตลาดแห่งนี้มีชื่อเรียกว่า “ดะรุมะอิจิ” หรือหากแปลเป็นภาษาไทยก็คือ ตลาดตุ๊กตาดะรุมะนั่นเอง
รู้จักตุ๊กตาดะรุมะ และความหมายที่เหมาะกับคุณ
ตุ๊กตาดะรุมะถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 โดยชาวญี่ปุ่นเชื่อว่ามันถูกสร้างเพื่อใช้เป็นตัวแทนของพระนิกายเซน ที่อยู่ในช่วงระหว่างการทำสมาธิ ที่แม้จะถูกก่อกวนหรือถูกกระตุ้นเพียงใด แต่ก็ไม่สามารถที่จะทำให้หลุดออกจากสมาธิได้เลย ซึ่งก็เหมือนกันกับตุ๊กตาดะรุมะที่ไม่ว่าจะผลักจะดันยังไงมันก็ลุกขึ้นมาได้ใหม่อีกครั้ง
สำหรับการทำตุ๊กตาดะรุมะในยุคแรกๆ นั้น จะไม่ได้มีสีสันและหน้าตาดังที่เห็นเช่นปัจจุบันนะคะ เพราะการลงสีและวาดส่วนต่างๆ บนใบหน้าให้กับดะรุมะมาเริ่มทำกันในช่วงสมัยเอโดะนี่เอง โดยเขาให้ความหมายเอาไว้ว่า หนวดเคราของดะรุมะเปรียบดั่งต้นส้น รอบใบหน้าเปรียบดั่งไม้ไผ่ และจมูกเปรียบดั่งต้นพลัม ซึ่งไม้ทั้งสามชนิดนี้เป็นไม้มงคลของชาวญี่ปุ่น ที่หมายถึงการดำรงชีวิตที่ดีและยืนยาวนั่นเองค่ะ ส่วนตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นตรงด้านหน้าก็จะมีความหมายที่แตกต่างกันออกไป แต่ส่วนใหญ่ก็จะเป็นคำที่มีความหมายดีๆ อย่างเช่น ความเจริญก้าวหน้า ความสำเร็จ ความโชคดี เป็นต้น
ในช่วงปีใหม่หรือต้นปีคนญี่ปุ่นนิยมมักซื้อหาตุ๊กตาดะรุมะเพื่อเป็นของขวัญของฝากให้กับคนรู้จัก รวมถึงให้กับตัวเองและครอบครัวด้วย โดยจะนำตุ๊กตาของปีเก่ามาเข้าพิธีเผาที่ศาลเจ้า จากนั้นจึงซื้อตัวใหม่กลับไปเพื่อสื่อถึงการเริ่มต้นสิ่งดีๆ ในปีใหม่นั่นเอง โดยวิธีการใช้ตุ๊กตาดะรุมะอย่างไรให้สมหวังก็คือ เมื่อได้รับตุ๊กตาดะรุมะมาในตอนแรกจะสังเกตเห็นว่ามันไม่มีดวงตาดำ มีแค่ตาขาวๆ ที่ว่างเปล่าเท่านั้น แต่เมื่อใดก็ตามที่คุณมีความฝันหรือเป้าหมายที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้ประสบความสำเร็จ ก็ให้วาดตาสีดำที่ด้านซ้ายของดุระมะพร้อมๆ กับการอธิษฐานขอพรไปด้วย จากนั้นก็ให้นำตุ๊กตาติดตัวไปด้วยในทุกๆ ที่ เพื่อให้เป็นแรงกระตุ้น และผลักดันตัวเองไปยังเป้าหมาย รวมถึงให้มีความพยายามอยู่เสมอนั่นเอง และเมื่อใดที่ความปรารถนานั้นประสบผลสำเร็จ ก็ให้วาดดวงตาอีกข้างลงไปเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ
แม้ว่าส่วนใหญ่เราจะเห็นตุ๊กตาดะรุมะเป็นสีแดง แต่จริงๆ แล้วดะรุมะนั้นมีหลากสีนะคะ ซึ่งแต่ละสีก็จะมีความหมายที่แตกต่างกันออกไป ดังนั้นก่อนจะซื้อให้ตัวเองหรือนำไปฝากใครก็เช็คเสียก่อนนะคะว่าเหมาะสมกับคนรับหรือเปล่า
- ตุ๊กตาดะรุมะสีแดง คือตัวแทนสำหรับความโชคดี ความสำเร็จ ความเป็นอยู่ที่ดี รวมทั้งยังนำความเจริญรุ่งเรืองและสันติภาพเข้ามาในครัวเรือนด้วย
- ตุ๊กตาดะรุมะสีน้ำเงินหรือสีฟ้า คือตัวแทนแห่งความสำเร็จในหน้าที่การงาน และเหมาะสำหรับคนที่กำลังหางานใหม่
- ตุ๊กตาดะรุมะสีเหลือง คือตัวแทนแห่งความมั่งคั่ง เกียรติยศ และชื่อเสียง
- ตุ๊กตาดะรุมะสีม่วง คือตัวแทนสำหรับการมีสุขภาพที่ดี และมีอายุยืนยาว
- ตุ๊กตาดะรุมะสีขาว คือตัวแทนแห่งการศึกษาเล่าเรียน ความสำเร็จทางวิชาการ และความสามัคคี
- ตุ๊กตาดะรุมะสีดำ คือตัวแทนแห่งการขับไล่ภัยพิบัติทางธรรมชาติ การต่อสู้กับความยากลำบาก และพืชพรรณเจริญงอกงาม
- ตุ๊กตาดะรุมะสีทอง คือตัวแทนแห่งความสำเร็จในการแข่งขัน ชัยชนะ และความร่ำรวย
- ตุ๊กตาดะรุมะสีเงิน คือตัวแทนของความขยันมุ่งมั่น ความมีมานะอุตสาหะ การพัฒนาตนเอง และยังช่วยส่งเสริมด้านบุคลิกภาพอีกด้วย
- ตุ๊กตาดะรุมะสีชมพู คือตัวแทนแห่งความรัก การแต่งงาน มิตรภาพ และความสัมพันธ์ที่ดี
- ตุ๊กตาดะรุมะสีเขียว คือตัวแทนสำหรับสุขภาพ ความมีชีวิตชีวา ช่วยผ่อนคลาย และหายจากอาการเจ็บป่วย
- ตุ๊กตาดะรุมะสีส้ม คือตัวแทนแห่งความฝัน ความปรารถนา และนำโชคให้กิจการร่ำรวย
แม้ว่ามัชรูมทราเวลจะแนะนำตุ๊กตาดะรุมะในฐานะของขวัญของฝากประจำเมืองชิระคะวะ และจังหวัดฟุกุชิมะก็ตาม แต่ถ้านักท่องเที่ยวคนไหนอยากซื้อมาเป็นเจ้าของสักตัว แต่ไม่มีโอกาสได้ไปเยือนฟุกุชิมะ ก็น่าจะพอหาได้ตามร้านขายของที่ระลึก หรือร้านที่เกี่ยวกับงานฝีมือของญี่ปุ่นค่ะ